Kemahiran gramatikal seseorang belum menjamin dia mampu berkomunikasi
dengan baik. Jelaskan dengan ilustrasi pendukung sesuai dengan bidang
disiplin ilmu Anda!
Seseorang yang menguasai gramatikal bahasa belum tentu memiliki
kemampuan berkomunikasi yang baik. Seperti yang dicontohkan oleh Bp.
Budhi Setiawan tentang pernyataan orang Indonesia kepada orang Inggris
yaitu: “Your baby is funny.” Secara gramatikal kalimat tersebut benar. Akan
tetapi dari segi komunikasi pernyataan tersebut dapat menyinggung perasaan
orang Inggris. Karena budaya mereka yang tidak suka dipuji. Pengetahuanpengetahuan
diluar bahasa perlu dikuasai sebelum melakukan komunikasi.
Dalam bahasa Indonesia, saat berkomunikasi menggunakan bahasa yang
sesuai dengan struktur gramatikal yang benar akan menjadi kaku dan hakikat
dari komunikasi sendiri tidak dapat tersampaikan dengan baik. Misalnya
seorang guru bertanya pada siswanya yang terlambat. “Jam berapa ini?” siswa
menjawab “Jam 7.30, Pak!”. Secara gramatikal, kalimat tersebut tidak ada
yang salah. Akan tetapi, maksud dari guru bertanya demikian adalah
menegaskan bahwa siswa tersebut terlambat dan sebaiknya menjelaskan
alasannya mengapa terlambat. Hal tersebut diakibatkan, karena siswa
menguasai secara baik struktur gramatikal bahasa, tetapi belum mampu
berkomunikasi dengan baik. lebih lengkap klik disini.